Una notizia così originale. Note a The Female Husband di Henry Fielding

Il 12 novembre del 1746 viene pubblicato dall’editore Cooper un pamphlet dal titolo: The Female Husband: or, the surprising history of Mrs Mary, alias Mr George Hamilton, who was convicted of having married a young woman of Wells. Taken from her own Mouth since her Confinement. Il giornalista anonimo del sixpenny dichiara già nel sottotitolo la sua funzione di “trascrittore” più che di “scrittore”. Il pamphlet si configura come documento che riporta una history e non come fiction narrativa di eventi immaginari. Henry Fielding, autore del pamphlet pubblicato anonimo, aveva già scelto il termine history per due delle sue storie d’invenzione – The History of the Adventures of Joseph Andrews and his Friend, Mr. Abraham Abrams del 1742 e The History of Tom Jones, a Foundling iniziato a scrivere a giugno proprio del 1746. La scelta di history non era certo casuale, rientrava, piuttosto, nell’indagine definitoria dei confini tra history e fiction che lo stesso Fielding avrebbe compiuto per tutta la sua vita. Il contributo si concentra sul rapporto tra la scrittura di Storia e di storie, sul rapporto tra verità dei fatti e verità giuridica.