Geometric meshes in product integration’s rules for weakly singular integrals