Kinetic simulation of plasma injection in neutral gas