On accurate product integration rules for linear fractional differential equations